“SO THAT WEʼD NEVER FEEL ALONE”

site specific sound Installation in former Prishtina Prison, as part of Prison Radio Festival 2026
arduino-controlled drumsticks on mounts, video projection with quotes from former political prisoners

EN
“so that weʼd never feel alone” (“kështu që për mos me u ndi asniherë vetëm”) is a quote from an interview with Teuta Bekteshi, a former political prisoner, conducted by Oral History Kosovo. The sound installation refers to the prisoners’ communication with one another. The work references the knocking signals that were used to communicate through walls and via radiator pipes. These acoustic signals became an expression of solidarity and hope amongst the prisoners: for example, they were used to warn of the presence of prison officers, to call for a strike, or simply to say ‘good night’. The sound installation can be experienced spatially and is complemented by quotes from former political prisoners.

Interviews with former political prisoners: oralhistorykosovo.org
Quotes by: Teuta Bekteshi, Hidajete Osmani Bytyqi,
Shukrije Gashin, Mehmet Hajrizi, Ibush Jonuzi,
Zyrafete Muriqi Lajçi, Ahmet Qeriqi

Thank you:
Prison Radio Team
Consultation: Enver Dugolli
Programming and tech support: René Knapp
Production support: Sarah Podbelsek
Mounting support: Felix Lenz
Arduino-Controlled Robotic Drum template:
Randy / Made in Euphoria

Prison Radio Festival, PRISON X SOLIDARITY 10-13 September 2026 Burgu i idealit

supported by

SHQIP

Për PRISON RADIO ajo krijoi instalacionin sonor “kështu që për mos me u ndi asniherë vetëm”. Ky titull është citat nga intervista me Teuta Bekteshin, ish e burgosur politike, e realizuar nga Oral History Kosova, dhe i referohet mënyrës se si të burgosurit komunikonin me njëri-tjetrin. Vepra i referohet sinjaleve, trokitjeve që përdoreshin për të komu- nikuar përmes mureve dhe tubave të radiatorëve. Këto sinjale akustike u bënë shprehje e solidaritetit dhe shpresës mes të burgosurve: shembull, ato përdoreshin për të paralajmëruar praninë e rojeve të burgut, për të thirrur një grevë ose thjesht për të uruar njëri-tjetrin me “natën e mirë”. Instalacioni sonor përjetohet në mënyrë hapësinore dhe plotësohet me citate nga ish-të burgosur politikë.

Intervista me ish-të burgosurit politikë: oralhistorykosovo.org
Citimet nga: Teuta Bekteshi, Hidajete Osmani Bytyqi, Shukrije Gashin, Mehmet Hajrizi, Ibush Jonuzi, Zyrafete Muriqi Lajçi, Ahmet Qeriqi

Falenderime:
Prison Radio Team
Konsultime: Enver Dugolli
Programimi dhe mbështetja teknike: René Knapp
Mbështetja e prodhimit: Sarah Podbelsek
Ndihma teknike: Felix Lenz
Shablloni për bateri robotike kontrolluar nga Arduino:
Randy / Made in Euphoria

Prison Radio Festival PRISON X SOLIDARITY 10-13 shator 2026 Burgu i Idealit